WAGNER WideShot Bedienungshandbuch

Stöbern Sie online oder laden Sie Bedienungshandbuch nach Elektrische Feine Zerstäubung WAGNER WideShot herunter. WAGNER WideShot Owner`s manual Benutzerhandbuch

  • Herunterladen
  • Zu meinen Handbüchern hinzufügen
  • Drucken
  • Seite
    / 13
  • Inhaltsverzeichnis
  • FEHLERBEHEBUNG
  • LESEZEICHEN
  • Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
Seitenansicht 0
The Painting People
1
2
IN
C
R
EA
SE
IN
C
R
EA
S
E
0106 • Form No. 0285868H
1
2
3
4
5
6
7
1
Read all warnings!
Lire toutes les MISES EN GARDE!
¡Lea todas las ADVERTENCIAS!
Fill the container
Remplir le contenant
Llene el envase
Attach the suction set
Fixer le dispositif d’aspiration
Conecte la unidad de succión
Screw on the container
Visser sur le contenant
Enrosque el envase
Set flow to maximum
Régler le débit au maximum
Ajuste la salida al nivel máximo
Plug in, set power level
Brancher, régler la puissance
Enchufe, ajuste el nivel de potencia
Select the spray tip
Sélectionner l’embout
Seleccione la boquilla
Return excess paint to can
Remettre le produit restant dans le pot
Regrese el exceso de pintura a la lata
2
Fill with appropriate cleaning solution
Remplir de la solution de nettoyage
appropriée
Llene el envase con la solución de
limpieza apropiada
3
Spray solution for several seconds
Pulvériser la solution pendant
plusieurs secondes
Rocíe la solución durante varios
segundos
4
Unplug the sprayer
Débrancher le pulvériser
Desenchufe la pistola
EnglishFrançaisEspañol
SETUP/USE MONTAGE/UTILISATION DISPOSICIÓN/USO :
C
LEANUP NETTOYAGE LIMPIEZA :
5
Remove pump components
Retirer les composants de la pompe
Desarme las piezas de la bomba
6
Clean components
Nettoyer les composants
Limpie el las piezas
7
Reassemble
Remonter
Vuelva a armar a bomba
8
Lubricate
Lubrifier
Lubrique
I
N
C
R
E
A
S
E
I
N
C
R
E
A
S
E
8
Test and adjust spray pattern
Vérifier et régler la forme du jet
Pruebe y ajuste el patrón de rociado
2-STEP PRO DUTY POWER PAINTER
O
WNERS MANUAL Read this manual for complete instructions
MANUEL DE LUTILISATEUR Lire ce manuel contient les instructions complètes
MANUAL DEL PROPIETARIO Lea este manual para obtener instrucciones completas
Seitenansicht 0
1 2 3 4 5 6 ... 12 13

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - 2-STEP PRO DUTY POWER PAINTER

The Painting People™12INCREASEINCREASE0106 • Form No. 0285868H12345671Read all warnings!Lire toutes les MISES EN GARDE!¡Lea todas las ADVERTENCIAS!Fil

Seite 2 - GROUNDING INSTRUCTIONS

10 © 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved.EnglishPROBLEMMotor will not run.Motor has a low hum and doesnot spray.Motor operates properly butdoe

Seite 3 - CONTROLS AND PARTS

PARTS LIST • LISTE DE PIÈCES • LISTA DE PIEZASOPTIONAL ACCESSORIES • ACCESSOIRES OPTIONAL • ACCESORIOS OPCIÓNAL123674851012345678911121314 1530 © 2001

Seite 4 - SELECTING THE PROPER TIP

PARTS LISTItem Part No. Description Quantity1 ----------- Sprayer assembly . . . . . . . . . . . . . . . .12 0199903 Piston . . . . . . . . . . . . .

Seite 5 - HOW TO SPRAY

GARANTíA LIMITADA POR UN AÑO - Manténgala archivadaEste producto, fabricado por Wagner Spray Tech Corporation (Wagner), está garantizado contra defect

Seite 6 - OVERSPRAY

2 © 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved.EnglishSAFETYHAZARD: INJECTION INJURY - A high pressure stream ofpaint produced by this equipment can

Seite 7 - CLEANING THE PUMP HOUSING

© 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved. 3EnglishBEFORE YOU BEGINONE-QUART SETUP1. Fill the container with the material to be used. 2. Place a

Seite 8 - REPLACING THE SWIRL VALVE

4 © 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved.EnglishSELECTING THE PROPER TIPWIDE ANGLE TIPThe wide angle tip produces a wide pattern that can be ad

Seite 9 - PRODUCT REGISTRATION CARD

© 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved. 5EnglishPRIMING WITH THE SUCTION EXTENSIONIf you are using the suction extension, you will need to prim

Seite 10 - TROUBLESHOOTING

6 © 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved.EnglishNever tip the sprayer at more than a 45° angle when usingthe small container. Material could g

Seite 11

© 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved. 7EnglishCLEANING THE SUCTION EXTENSION1. Make sure the sprayer is unplugged.2. Remove the suction set f

Seite 12 - ADVERTENCIA

8 © 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved.EnglishSTORAGE1. Slide the spring onto the front end of the piston.2. Insert the piston into the back

Seite 13

© 2001 Wagner Spray Tech. All rights reserved. 9EnglishREPLACING THE PISTON AND SPRINGThe average life of a piston and spring will vary depending onth

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare